Hexagrama 41 · Sǔn (损) · La Disminución

損：有孚，元吉。无咎，可貞，利有攸往。曷之用？二簋可用享。

En (lo que es denotado por) Sol, si hay sinceridad (en el que lo emplea), habrá gran fortuna:—libertad del error; firmeza y corrección que se puede mantener; y ventaja en cada movimiento que se hará. ¿En qué se empleará esta (sinceridad en el ejercicio del Sol)? (Incluso) en sacrificio dos canastas de grano, (aunque no hay nada más), puede ser presentado.

初九：已事遄往，无咎，酌損之。

La primera línea, indivisa, muestra su tema suspendiendo sus propios asuntos, y apurándose (para ayudar al tema de la cuarta línea). No cometerá ningún error, pero déjale considerar hasta qué punto debe contribuir de lo que es suyo (para el otro).

九二：利貞，征凶，弗損益之。

La segunda línea, indivisa, muestra que será ventajoso para su sujeto mantener una firme corrección, y que la acción de su parte será mala. Él puede dar aumento (a su correlato) sin tomar de sí mismo.

六三：三人行，則損一人；一人行，則得其友。

La tercera línea, dividida, muestra cómo tres hombres caminando juntos, el número se disminuye por uno; y cómo uno, caminando, encuentra a su amigo.

六四：損其疾，使遄有喜，无咎。

La cuarta línea, dividida, muestra su tema disminuyendo la dolencia bajo la cual trabaja haciendo (el tema de la primera línea) acelerar (a su ayuda), y hacerlo feliz. No habrá error.

六五：或益之，十朋之龜弗克違，元吉。

La quinta línea, dividida, muestra fiestas añadiendo a (las tiendas de) su tema diez pares de conchas de tortuga, y aceptando ninguna negativa. Habrá gran fortuna.

上九：弗損益之，无咎，貞吉，利有攸往，得臣无家。

La línea más alta, indivisa, muestra su tema dando aumento a otros sin tomar de sí mismo. No habrá error. Con firme corrección habrá buena fortuna. Habrá ventaja en cada movimiento que se hará. Encontrará ministros más de lo que pueden ser contados por sus clanes.