# 第 13 卦 · Tóng Rén (同人) · Fellowship

> **第 13 号卦牌（Flow）**：因共同的目标，找到同路人。 / Find your people through a shared purpose.

同人卦象征与人同心。真正的合作建立在共同目标和坦诚之上，而不是小圈子或私利。此时适合走出去，与志同道合的人联结；保持开放和公正，团体才能长久。

_站方编辑摘要_

## 卦辞

同人于野，亨。利涉大川，利君子貞。

Thung Zăn (or ‘Union of men’) appears here (as we find it) in the (remote districts of the) country, indicating progress and success. It will be advantageous to cross the great stream. It will be advantageous to maintain the firm correctness of the superior man.

## 第 1 爻

初九：同人于門，无咎。

The first line, undivided, (shows the representative of) the union of men just issuing from his gate. There will be no error.

## 第 2 爻

六二：同人于宗，吝。

The second line, divided, (shows the representative of) the union of men in relation with his kindred. There will be occasion for regret.

## 第 3 爻

九三：伏戎于莽，升其高陵，三歲不興。

The third line, undivided, (shows its subject) with his arms hidden in the thick grass, and at the top of a high mound. (But) for three years he makes no demonstration.

## 第 4 爻

九四：乘其墉，弗克攻，吉。

The fourth line, undivided, (shows its subject) mounted on the city wall; but he does not proceed to make the attack (he contemplates). There will be good fortune.

## 第 5 爻

九五：同人，先號咷而後笑。大師克相遇。

In the fifth line, undivided, (the representative of) the union of men first wails and cries out, and then laughs. His great host conquers, and he (and the subject of the second line) meet together.

## 第 6 爻

上九：同人于郊，无悔。

The topmost line, undivided, (shows the representative of) the union of men in the suburbs. There will be no occasion for repentance.

## 出处

- [周易 · 中文原文（Ruism Digital Library）](https://ruism.org/library/classic-of-changes/13#13.1)
- [James Legge, The Yî King (1882), Sacred Books of the East, XVI](https://ruism.org/library/classic-of-changes/13#13.1)