# Hexagrama 20 · Guān (观) · La Contemplación

> **Carta #20 (Pause)**: Step back and see the whole picture. / 退后一步，看清全局。

Este hexagrama invita a observar y reflexionar. Antes de actuar, da un paso atrás para ver el panorama completo, incluido tú mismo. Los demás también observan cómo actúas, y el ejemplo silencioso suele influir más que las palabras. Ver con claridad precede a actuar con sabiduría.

_Resumen editorial_

## Dictamen

觀：盥而不薦，有孚顒若。

Kwân muestra (cómo debe ser como él a quien representa) al adorador que ha lavado sus manos, pero no (sí) presentó sus ofrendas; —con sinceridad y apariencia de dignidad (con respeto reverente).

## Línea 1

初六：童觀，小人无咎，君子吝。

La primera línea, dividida, muestra el aspecto de un muchacho;—no blamable en hombres de rango inferior, sino materia para el arrepentimiento en hombres superiores.

## Línea 2

六二：闚觀，利女貞。

La segunda línea, dividida, muestra una salida de una puerta. Sería ventajoso si fuera (meremente) la firme corrección de una mujer.

## Línea 3

六三：觀我生，進退。

La tercera línea, dividida, muestra a uno mirando (el curso de) su propia vida, para avanzar o retroceder (según).

## Línea 4

六四：觀國之光，利用賓于王。

La cuarta línea, dividida, muestra una contemplando la gloria del reino. Será ventajoso para él, siendo tal como él es, (para buscar) ser un invitado del rey.

## Línea 5

九五：觀我生，君子无咎。

La quinta línea, indivisa, muestra su tema contemplando su propia vida (- curso). Un hombre superior, no caerá en ningún error.

## Línea 6

上九：觀其生，君子无咎。

La sexta línea, indivisa, muestra su tema contemplando su carácter para ver si es de hecho el de un hombre superior. Él no caerá en error.

## Fuentes

- [周易 · 中文原文（Ruism Digital Library）](https://ruism.org/library/classic-of-changes/20#20.1)
- [James Legge, The Yî King (1882), Sacred Books of the East, XVI](https://ruism.org/library/classic-of-changes/20#20.1)

Traducción del sitio